Pastorale Judith et Holopherne entremêlée de scènes de Saturne et Vénus

Date de publication :

19e siècle selon Georges Hérelle  

Collection numérique :

Pastorales  

Langue :

basque  

Sujet :

Théâtre pastoral basque  

Judith (personnage biblique)  

Holopherne (personnage biblique)  

Vénus  

Saturne (divinité romaine)  

Collation :

94 vues  

Note :

Le manuscrit commence par : "Evariste darcius oloferne, jin camariz oloferne...".
Le manuscrit débute avec une scène de Judith et Holopherne, puis avec son prologue (feuillet 13).
Texte peu raturé, écriture codée, difficilement lisible, en particulier pour le nom des acteurs et les titres. Les voyelles semblent remplacées par des chiffres.
Georges Hérelle écrit que le texte a été réduit à quelques scènes, pour encadrer les deux farces charivariques intitulées "Méhalçu et Vénus et Saturne de Vénus.
Didascalies en basque.
L'épilogue se trouve à la p. 164.
Pas d'indication sur le lieu de représentation, ni sur le copiste.  

Droits :

Domaine public  

Type de document :

Manuscrit En ligne  

Permalien